Trail Test Camp by Finishers: znamy laureatów Awards 2026
Od 18 do 21 maja 20 starannie wybranych testerów wzięło pod lupę najlepsze buty trailowe na rynku. Podczas pierwszej edycji Trail Test Camp w Le Lioran, w departamencie Cantal, wyłoniono ulubieńców uczestników. A zwycięzcy Awards są… werble! 🥁
„Trail Test Camp”: testowanie trailówek na nowo
Napędzany przez Finishers „Trail Test Camp” to wyjątkowe wydarzenie, które ma ambicję stać się największym zorganizowanym we Francji testem partycypacyjnym butów trailowych. Łącząc doświadczenie, praktykę i rozwiązania cyfrowe, wydarzenie pozwoliło 20 testerom o różnym poziomie zaawansowania, 10 kobietom i 10 mężczyznom, bez żadnych umów z producentami, przeżyć wyjątkową przygodę.
Największą siłą Trail Test Camp był protokół testowy. Testerzy odbywali około 40-minutowe sesje w różnych modelach, podzielonych na cztery kluczowe kategorie: Gravel-All Round, Ultra, All Mountain i Race. Szczególnie interesujący był fakt, że część testów przeprowadzono w całkowitej ciemności. Pozwoliło to wyeliminować wpływ wzroku i skupić się wyłącznie na odczuwanym komforcie. Na podstawie opinii 20 osób o różnych profilach przygotowano podsumowania i przyznano Awards.
► AWARDS W KATEGORII: GRAVEL
NNORMAL CADÍ
NNormal Cadì wyróżnia się w kategorii Gravel jako wyrazisty model terenowy, łączący najwyższej klasy stabilność z minimalistyczną konstrukcją idealną na mieszane trasy.
Już przy zakładaniu testerzy docenili lekkość i od razu określili dopasowanie jako harmonijne. Przestronny nosek pozwala stopie naturalnie pracować. Klasyczny system sznurowania zapewnia precyzyjne trzymanie, choć część testerów zwróciła uwagę na brak schowka na sznurówki, których duża długość może przeszkadzać.
W ruchu testy terenowe potwierdziły znakomitą stabilność i trzymanie stopy. But dobrze obejmuje stopę, zapewniając pewne prowadzenie i precyzyjne stawianie kroków. Podeszwa to jeden z największych atutów modelu: testerzy zgodnie podkreślali jej wyjątkową stabilność, dającą poczucie bezpieczeństwa nawet na najbardziej technicznych odcinkach.
Pod względem dynamiki model zachowuje równowagę. Kilku testerów określiło go jako sprężysty, a but ułatwia efektywne przetaczanie stopy. Reaktywność ogranicza jednak dość twarda filtracja podłoża. Sztywna platforma zapewnia bezpośredni zwrot energii, ale przekłada się na suche tłumienie. Na asfalcie testerzy wskazywali na niewielką sprężystość i ograniczoną elastyczność. Potwierdza to terenowy charakter buta i jego bliski kontakt z podłożem.
Po zejściu z asfaltu przyczepność podeszwy zewnętrznej wypada bardzo dobrze. Bieżnik zapewnia świetną trakcję na drogach gruntowych, pozwalając utrzymać równy krok. Elastyczny otok ochronny skutecznie zabezpiecza palce przed typowymi przeszkodami, choć jego lekka konstrukcja może nie wystarczyć w najbardziej kamienistym terenie.
NNormal Cadì to precyzyjny, lekki i stabilny but gravelowy, stawiający na pewne trzymanie i skuteczną trakcję. Jego mocne strony to stabilność, wzorowe dopasowanie i dynamika. Ograniczenia dotyczą twardej podeszwy i umiarkowanej ochrony przed mocnymi uderzeniami. To propozycja dla biegaczy szukających technicznego modelu na regularne treningi po mieszanych trasach, także wymagających górskich szlakach.
MOUNT TO COAST H1
Mount to Coast H1 to techniczny model z kategorii Gravel, o niskiej, lekkiej i elastycznej konstrukcji.
Przy zakładaniu but robi bardzo lekkie i komfortowe wrażenie. Cholewka precyzyjnie obejmuje stopę, a wysokiej jakości siateczka dobrze odprowadza ciepło. Najbardziej wyróżnia się podwójny system sznurowania, pozwalający niezależnie regulować przód i górną część stopy.
Testy terenowe potwierdziły wyjątkową skuteczność tego rozwiązania. Sznurowanie zapewnia równomierne, bardzo pewne trzymanie całej stopy, szczególnie skutecznie blokując piętę. To przekłada się na wysoki poziom stabilności, który testerzy docenili na mieszanych nawierzchniach.
Dynamicznie model jest zrównoważony i reaktywny. Płynny i dynamiczny charakter sprawdza się zarówno na spokojnych rozbieganiach, jak i podczas szybszych akcentów. Niska, momentami minimalistyczna podeszwa sprzyja biegowi blisko podłoża. Amortyzacja jest miękka, choć część testerów uznała filtrację za ograniczoną, zwłaszcza pod przednią częścią stopy.
Po zejściu z asfaltu niewielkie wypustki zapewniają dobrą przyczepność, zwłaszcza na podbiegach po drogach gruntowych. Na niektórych nawierzchniach but może jednak ślizgać się bardziej, a jego przyczepność jest ograniczona. Ochrona obwodowa również ma swoje granice: otok palców nie wystarcza na najbardziej technicznych trasach.
Mount to Coast H1 jest przeznaczony dla biegaczy o każdej budowie ciała, szukających uniwersalnego buta na trasy hybrydowe typu road-to-trail, nawet do ultramaratonu po równym terenie. Sprawdza się od miejskiego trailu po mało techniczne szlaki, gdzie komfort, lekkość i precyzyjne sznurowanie pomagają utrzymać równe tempo.
► AWARDS W KATEGORII: ULTRA
ON CLOUDULTRA PRO
On Cloud Ultra Pro to hybrydowy model nastawiony na szybkość i płynne przetaczanie na równych, mało wymagających szlakach.
Już na postoju wyróżnia się wysokim komfortem, do którego przyczynia się cienki język dobrze dopasowujący się do stopy bez punktów ucisku. Ząbkowane sznurówki utrzymują początkowe napięcie i nie luzują się podczas wysiłku. Konstrukcyjna siateczka jest bardzo przewiewna, choć niektórzy testerzy odczuwali niewielkie uwypuklenie przy kostce lub łuku stopy. Po zaciśnięciu but dobrze blokuje stopę.
W terenie największymi atutami są dynamika i lekkość. Pianka zapewnia skuteczny zwrot energii, a rocker ułatwia wybicie do przodu, dzięki czemu but świetnie radzi sobie na szybkich, równych odcinkach. Ceną za tę żywiołowość jest wyraźna niestabilność. Przy lądowaniu but ma tendencję do uciekania na zewnątrz, szczególnie na nierównym podłożu i u cięższych biegaczy, co ogranicza jego zastosowanie w technicznym terenie.
Ochrona wypada niejednoznacznie jak na potrzeby ultra. Część użytkowników chwali solidny otok, ale śródpodeszwa tylko umiarkowanie filtruje podłoże. Bliski kontakt z ziemią zwiększa precyzję na krótkim dystansie, lecz po wielu godzinach może pogarszać ochronę stopy. Przyczepność jest wystarczająca na suchych, utwardzonych szlakach, ale na mokrym lub luźnym podłożu staje się mniej przewidywalna. Wytrzymałość siateczki sprawdzi się jednak przy regularnym użytkowaniu.
To propozycja dla lekkich i średnio ciężkich biegaczy szukających dynamicznego, przewiewnego buta na dystanse od krótkich po ultra. On Cloud Ultra Pro najlepiej wypada na równych leśnych i górskich trasach, gdzie liczą się przyspieszenie i komfort, a nie maksymalna stabilność oraz ochrona wymagane podczas wysokogórskich ultramaratonów.
KIPRUN KIPSUMMIT MAX
Kiprun Kipsummit Max to model do długiego wysiłku w kategorii Trail – Ultra. Stawia na obfitą amortyzację i ochronną konstrukcję na długie dystanse.
Od pierwszego założenia większość testerów określa komfort jako „kapciowy”. Duża ilość pianki przy kołnierzu i bardzo gruby język miękko otulają całą stopę. Bardzo szeroki nosek daje pełną swobodę palcom, choć na postoju część użytkowników odczuwa masywność i porównuje but do „statku”. Sznurowanie dobrze spełnia swoją funkcję, ale niektórzy uznali język za zbyt krótki.
W ruchu największe zastrzeżenia dotyczą trzymania stopy i stabilności. Około jedna trzecia opinii wskazuje na niestabilność oraz niewystarczająco pewne trzymanie, szczególnie pięty i śródstopia. Elastyczna konstrukcja może powodować uczucie pływania podczas wybicia i na niestabilnych podporach. Gruba warstwa pianki zapewnia jednak poczucie bezpieczeństwa przy lądowaniu na pięcie podczas zbiegów.
Przetaczanie i dynamika należą do mocnych stron wskazywanych przez część testerów. Wyraźny rocker ułatwia przejście do przodu i wspiera skuteczne przyspieszenie, zachowując płynność kroku przez wiele godzin. Bardzo miękka amortyzacja, dzięki wysokiej podeszwie, kompleksowo filtruje podłoże i chroni ciało przed powtarzającymi się uderzeniami.
Trakcja i ochrona potwierdzają terenowe przeznaczenie modelu. Podeszwa z klasycznym bieżnikiem zapewnia poprawną przyczepność na różnych nawierzchniach. Duży, sztywny otok skutecznie zabezpiecza przód stopy przed przeszkodami, a przewiewna, strukturalna siateczka wzmacnia trwałość całej konstrukcji.
Model jest przeznaczony dla biegaczy o każdej masie, szukających długotrwałego komfortu i maksymalnej filtracji podłoża. Kiprun Kipsummit Max szczególnie dobrze sprawdzi się na ultratrailach i bardzo długich treningach po zróżnicowanych szlakach, gdzie ochrona organizmu i ograniczanie zmęczenia są ważniejsze niż precyzja każdego kroku.
► AWARDS W KATEGORII: ALL MOUNTAIN
SCOTT KINABALU TRAIL
Scott Kinabalu Trail to lekka i dynamiczna platforma, która stawia na zwinność i zwrot energii na różnorodnych szlakach.
Od razu po założeniu but zapewnia wygodę, często określaną jako efekt „wiaderka”, dzięki cienkiemu i elastycznemu językowi dobrze układającemu się na podbiciu. Szeroki nosek daje dużo miejsca z przodu stopy, poprawiając komfort na dłuższym dystansie przy zachowaniu precyzyjnego dopasowania. Niemal połowa testerów uznała jednak sznurówki za zbyt cienkie i śliskie, co utrudnia stabilne zaciśnięcie. Pojedyncze opinie wskazywały także na dyskomfort powodowany wysokością kołnierza.
W ruchu model wyróżniają lekkość i dynamika, potwierdzone przez ponad dwie trzecie opinii. Dość twarda amortyzacja zapewnia skuteczny zwrot energii, dzięki czemu but jest żywy i reaktywny na płaskich odcinkach oraz podbiegach. Uzupełnia ją pewna trakcja: wyraźny bieżnik dobrze radzi sobie na wielu nawierzchniach, także miękkich i mokrych.
Trzymanie stopy i stabilność są zadowalające na większości podłoży dzięki niskiej platformie, która ułatwia precyzyjne ustawienie stopy. Na stromych trawersach stabilność może jednak nie wystarczyć, a miękka pianka i cienka cholewka mogą powodować lekkie przesuwanie się stopy. Poważniejszym ograniczeniem jest ochrona: ponad połowa testerów zwróciła uwagę na brak bocznych wzmocnień i zbyt minimalistyczny otok, co zwiększa ryzyko uderzeń w kamienistym, technicznym terenie.
Scott Kinabalu Trail jest przeznaczony dla lekkich i średnio ciężkich biegaczy szukających zwinnego, szybkiego buta na dystanse od 10 do 50 km. Dynamiczny charakter i świetna filtracja podłoża sprawdzą się u doświadczonych zawodników chcących utrzymać tempo na różnorodnych szlakach, pod warunkiem zaakceptowania ograniczonej ochrony w najbardziej wymagających górach.
BROOKS CASCADIA 20
Brooks Cascadia 20 to wszechstronny model z kategorii Trail / All Mountain, łączący ochronę i komfort na zróżnicowanych trasach.
Już przy zakładaniu większość testerów docenia wysoki, miękki komfort. Obfite wyściółki kołnierza i pięty zapewniają łagodne wejście i wygodę od pierwszych kroków. Płaskie sznurówki prowadzone przez elastyczny schowek na języku skutecznie stabilizują stopę. Dopasowanie jest jednak dość wąskie, a część użytkowników uznała nosek za zbyt ciasny, co poprawia precyzję kosztem komfortu szerszych stóp.
W ruchu trzymanie stopy i stabilność wymagają uwagi. Na równych szlakach są poprawne, ale ponad połowa opinii wskazuje na wyraźną niestabilność, gdy teren staje się techniczny lub pojawia się trawers. Kostka może otrzymywać zbyt małe wsparcie na niestabilnych podporach. Jednocześnie podeszwa oferuje dobry kompromis między komfortem a dynamiką, a przedni rocker ułatwia płynne i energiczne przetaczanie na płaskich odcinkach i podbiegach.
Przyczepność jest jednym z największych atutów Brooks Cascadia 20. Skuteczny bieżnik z technologią Vibram zapewnia pewną trakcję na wielu nawierzchniach, w tym w piargach i na luźnym podłożu. Solidny otok dobrze chroni przód stopy, a gruba podeszwa filtruje nierówności i uderzenia kamieni. Siateczka, choć w upale bywa oceniana jako gruba i mało przewiewna, wzmacnia wytrzymałość cholewki.
To uniwersalna propozycja dla biegaczy na każdym poziomie, szukających stabilnego i wytrzymałego buta na dystanse od 20 do 60 km. Ochronna amortyzacja i techniczna przyczepność kierują go przede wszystkim na średniogórskie i zróżnicowane trasy, dla osób stawiających na filtrację i komfort przez wiele godzin, nawet jeśli stabilność na najbardziej technicznych szlakach nie jest idealna.
► AWARDS W KATEGORII: RACE
ASICS FUJISPEED 4
Wyraźnie nastawiony na wynik Asics Fujispeed 4 wyróżnia się lekkością i dużą reaktywnością, stworzonymi do utrzymywania wysokiego tempa w kategorii Trail – Race.
Po założeniu od razu czuć niewielką masę i precyzyjne, mocno obejmujące stopę dopasowanie. Komfort zapewniają dobre wyściółki kołnierza i pięty, kontrastujące z minimalistyczną cholewką. Sznurówki są jednak ograniczeniem wskazanym przez niemal 60% testerów: są zbyt cienkie i czasem za krótkie, przez co trudno odpowiednio wyregulować napięcie, a górna część języka może powodować dyskomfort. Wnętrze jest dopasowane i najlepiej odpowiada stopom wąskim oraz średnim.
Podczas biegu dynamika i efektywność mechaniczna są największymi atutami modelu. Syntetyczna płytka i wyraźny przedni rocker ułatwiają płynne przetoczenie i skuteczne wybicie, szczególnie na równych odcinkach i podbiegach. Dość twarda amortyzacja stawia na zwrot energii, a nie maksymalną filtrację. Bliski kontakt z podłożem i sztywna platforma wymagają jednak precyzyjnego lądowania. Około jedna trzecia opinii wskazuje na przeciętną stabilność boczną i tendencję pięty do wysuwania się na trawersach lub bardzo nierównych szlakach.
Przyczepność zależy od warunków. Bieżnik zapewnia pewną trakcję na suchej ziemi, ale 41% testerów krytycznie oceniło gumę na mokrym podłożu. Na mokrych płytach skalnych i korzeniach często dochodzi do uślizgów, co ogranicza pewność na technicznych trasach podczas deszczu. Ochronę zapewniają miękki otok i solidna siateczka, lecz całość pozostaje minimalistyczna. Na dystansach powyżej 40 km słaba filtracja nierówności może przyspieszać zmęczenie stóp na kamienistym terenie.
Model jest przeznaczony wyłącznie dla wytrenowanych i nastawionych na rywalizację biegaczy, którzy chcą poprawić czas na dystansach od 20 do 50 km. Asics Fujispeed 4 najlepiej wypada na pofałdowanych, mało technicznych szlakach, gdzie lekkość i możliwość szybkiego przyspieszania pozwalają utrzymać wysokie tempo, o ile podłoże pozostaje suche.
HOKA ZINAL 3
Hoka Zinal 3 pokazuje możliwości marki w lekkim, nastawionym na wynik bucie bez karbonowej płytki. Wszechstronna, lekka i przystępna cenowo, podbiła serca naszych testerów.
Zinal 3 oferuje precyzyjne, szczelne i otulające dopasowanie, szczególnie odpowiednie dla biegaczy o wąskich stopach. Testerzy podkreślali natychmiastowy komfort oraz miękką cholewkę, która układa się na stopie bez wyraźnych punktów ucisku. Klasyczne sznurowanie jest proste i skuteczne, choć niektórzy zauważyli brak schowka na sznurówki. Niska konstrukcja od początku daje wyraźne poczucie kontaktu z podłożem.
W terenie największe atuty to dynamika i reaktywność. Śródpodeszwa zapewnia twardą amortyzację sprzyjającą szybkim przyspieszeniom i utrzymaniu tempa na różnych profilach, bez pomocy karbonowej płytki. Bardzo dobre trzymanie stopy i stabilność ułatwiają pokonywanie technicznych odcinków z dużą precyzją. But wspiera naturalny, płynny krok i dobrze radzi sobie przy szybkich zmianach kierunku.
Głębokie, agresywne wypustki zapewniają świetną trakcję na luźnym podłożu, trawie i błocie. Na suchych szlakach przyczepność pozostaje bardzo dobra, ale na mokrych płytach skalnych grip może być mniej pewny. Ochrona jest minimalistyczna: filtracja nierówności wystarcza na krótkich trasach, jednak lekki otok słabiej chroni przed uderzeniami na bardzo trudnym terenie. Pojawiają się także drobne pytania o trwałość i przewiewność siateczki podczas długiej ekspozycji na wysoką temperaturę.
Model jest przeznaczony dla wytrenowanych, lekkich biegaczy szukających zwinnego i reaktywnego buta na krótkie i średnie dystanse. Hoka Zinal 3 to świetny wybór dla osób z dobrą techniką stawiania stopy, które na technicznych lub równych szlakach cenią bardziej wydajność i czucie podłoża niż maksymalną ochronę.